Objectif mondial sur l'adaptation
L'Accord de Paris fixe un objectif de réduction des émissions que tout le monde peut mesurer en tonnes. Son objectif de protection des populations contre les impacts climatiques était bien plus vague.
À la COP30, les pays ont adopté une liste de 59 façons de le mesurer, par exemple le nombre de personnes disposant de systèmes d'alerte précoce ou d'un accès à l'eau potable. Leur utilisation est volontaire. Il faut maintenant s'accorder sur la manière dont cette liste est concrètement mise en œuvre.
Suivi des indicateurs d'adaptation de Belém adoptés à la CMA 7, y compris les travaux menés dans le cadre de la Vision Belém-Addis sur deux ans concernant l'adaptation.
La CMA 7 a adopté 59 des 100 indicateurs proposés par des experts, concluant ainsi le programme de travail EAU–Belém sur les indicateurs. Les indicateurs sont volontaires.
La décision a reconnu des lacunes en matière de données, de bases de référence et de méthodologies.
Les canicules, les inondations et les sécheresses sont déjà là. C'est ici que se décide comment mesurer les progrès en matière de protection des populations.

L'Accord de Paris crée un objectif mondial en matière d', mais sans moyen de le mesurer.

Les pays adoptent un cadre avec des cibles pour l'eau, l'alimentation, la santé et d'autres domaines, ainsi que deux ans pour trouver des indicateurs.

59 indicateurs sont adoptés sur 100 proposés par des experts. Leur utilisation est volontaire.
Bonn n'a pas pu s'accorder sur la manière de mettre les indicateurs en œuvre, ni sur l'opportunité de mentionner l'engagement de tripler le financement de l'adaptation. Le texte inachevé a été transmis à la COP31. Source
Là où la COP31 reprend : La COP30 a approuvé 59 indicateurs volontaires. Bonn n'a pas pu s'accorder sur leur utilisation ; la COP31 reprend le texte inachevé.
Les COP ont-elles fonctionné ? La vue d'ensemble →D'après les ordres du jour provisoires, FCCC/CP/2026/1 et FCCC/PA/CMA/2026/1. Les textes de négociation, versions et nombres de crochets apparaîtront ici dès l'ouverture des discussions.
Cette question fait suite à la COP30 (voir Comment nous en sommes arrivés là, ci-dessus). Les négociations reprennent le 9 novembre : à partir de là, chaque nouveau projet et chaque changement de statut est répertorié ici, avec l'heure et un lien vers le document.