#WhatTheCOPLa guía no oficial de COP31
Planifica tu COPPlanificar
¿Cómo quieres leer esto?
En lenguaje sencillo. La vista técnica añade códigos de agenda y documentos oficiales.Códigos del orden del día, nombres de documentos y redacción formal, para quienes siguen el proceso.
Dinero · Acuerdo de París agenda, punto 11, parte g · Acuerdo de París agenda, punto 11, parte f · Convention agenda, punto 8, parte a

¿Quién paga para ayudar a los países más pobres a hacer frente al cambio climático?

Programa de trabajo sobre financiamiento climático, incluido el Artículo 9.1 del Acuerdo de París

En el marco del Acuerdo de París, los países ricos se comprometieron a dar dinero a los más pobres para que puedan reducir emisiones y protegerse de los impactos climáticos.

Cuánto ha llegado realmente, y qué debe considerarse dinero climático, ha sido motivo de debate durante años. En COP30 en Belém, los países acordaron dedicar dos años a resolver estas cuestiones. En COP31 se decide cómo se desarrolla ese trabajo.

Modalidades, alcance y resultados esperados del programa de trabajo de dos años sobre financiamiento climático, incluido el Artículo 9.1, establecido en CMA 7.

El Artículo 9.1 obliga a las Partes de países desarrollados a proveer recursos financieros a las Partes de países en desarrollo para mitigación y adaptación.

CMA 7 también acordó triplicar el financiamiento para adaptación antes de 2035 y tomó nota de la Hoja de Ruta de Bakú a Belém hacia 1,3T.

Las negociaciones se reanudan el 9 de noviembreSe reanuda en COP31, el 9 de noviembre

Por qué importa

Sin este dinero, muchos países no pueden costear defensas contra inundaciones, energía limpia ni sistemas de alerta temprana.

Cómo llegamos hasta aquí

Dónde retoma COP31: COP30 puso en marcha un programa de trabajo de dos años sobre lo que deben los países ricos. Bonn no pudo acordar cómo gestionarlo, por lo que COP31 tendrá que hacerlo.

¿Han funcionado las COP? El panorama general →

Sobre qué debatiránCuestiones pendientes

  • ¿Qué cuenta como dinero climático? Solo el dinero público entregado por países ricos, o también la inversión privada y los préstamos que deben devolverse.
  • ¿Cómo verificamos que llega? Qué tan detallado debe ser el reporte sobre el dinero entregado y recibido.
  • ¿Qué ocurre al final? Si los dos años concluyen con un informe para leer o con una decisión que los países deben cumplir.
  • Alcance. Solo la provisión del Artículo 9.1, o todos los flujos bajo el Artículo 2.1(c).
  • Vínculos. Relación con el NCQG, la Hoja de Ruta hacia 1,3T y la triplicación del financiamiento para adaptación.
  • Resultados. Informe, recomendaciones a CMA 9 o un proyecto de decisión.

Puntos del orden del día

Acuerdo de París agenda, punto 11, parte gPrograma de trabajo sobre financiación climática, incluido el Artículo 9.1
Acuerdo de París agenda, punto 11, parte fArtículo 2.1(c) y su complementariedad con el Artículo 9
Convention agenda, punto 8, parte aFinanciamiento climático a largo plazo

De las agendas provisionales, FCCC/CP/2026/1 y FCCC/PA/CMA/2026/1. Los borradores, versiones y recuentos de corchetes aparecerán aquí cuando comiencen las negociaciones.

Qué ha pasado hasta ahoraRegistro de estados

Esta cuestión continúa desde COP30 (ver Cómo llegamos aquí, más arriba). Las sesiones se reanudan el 9 de noviembre: a partir de entonces, cada nuevo borrador y cada cambio de estado aparecen aquí, con la hora y un enlace al documento.

Solo en WhatTheCOP

¿Quieres escucharlo debatido? Sesiones de pabellón sobre esto

lun, 9 nov · 11:15Restaurar la tierra, redirigir las finanzas: llevar la Transición Rural Justa a la seguridad alimentaria
Pabellón de Türkiyelun, 9 nov · 11:30Arquitectos de la transición: armonizar el RMK-13 para la alineación con los ODS y la excelencia ESG
Pabellón de Malasialun, 9 nov · 11:30Escalar la financiación climática con perspectiva de género para medios de vida resilientes
Pabellón de Cambio Climático de la ONUlun, 9 nov · 12:00SS2 – SESIÓN DE ALTO NIVEL: FINANCIAMIENTO INNOVADOR PARA LA CONSERVACIÓN DE PARQUES NACIONALES Y BIODIVERSIDAD
Pabellón de Indonesialun, 9 nov · 12:45Minerales Críticos, Capital Nacional y el Futuro Verde de África
Pabellón de Sudáfricalun, 9 nov · 14:00Avanzando en las Plataformas País: Evidencias y Perspectivas del Sur Global
Pabellón de Sudáfrica
El programa completo →